March 2005
March 31, 2005
March 29, 2005
March 28, 2005
March 27, 2005
別に学歴なんてどうでも良いけれど…
ハーバード大学の人はすごいな!
本人がすごい以上に大学の教育もすごいのかもしれないし、
外れた人間は外に出していないのかもしれない。
中国語も
日本語も
訛りもほとんどなくすんごい流暢。
英語だって当たり前に流暢。
それも政治家チックな東部英語。
大学で2年勉強しただけで
Aから始まってJで終わる班の、いきなりJ班いけますか。
J班ていうたら、もう習うことも習い終えて、
あとは中国人と一緒に学んでね、というクラスです。
普通の大学で2年勉強してきている日本人は
DかE班始まりですぜ。中国語専攻の人でもG班ぐらい。
ちなみに専攻は言語学、東洋学の人たちでした。
中国語または日本語専攻じゃありません。
日本語も中国語もって言うところがミソ。
アメリカ人なのでスペイン語も勉強したとか、
他にもしゃべれる言語があったり、
普通で4ヶ国語を操るんでございますよ。
1人じゃないの。何人もなの。スゴー。
どういう授業をしているんだろう。
10年以上英語勉強してきて話せない書けない使えないのは
教育方法にも問題があるかも。
自分のふがいなさにショボーンとしてしまいました。
エリートじゃないけどさ、
でも英語は学校で長い間ならうじゃなーいー?
もうちょっとできてもいいはずですから、残念!(がっくり)
March 26, 2005
昔の杭州ではない。当たり前(笑)
コンクリートで固めて、
鉄筋で補強して、
いい加減に並べて、
いやー、本当に中国ですね!
現代(?)中国になっていました。写真とるところがない。
電柱どころか、きったないコンクリートが入らないようにするのが精一杯。
日本もそう思われてたりして(笑)
詩の世界を思い浮かべて来た人はガッカリするかもしれない。
歴史の本を読んでると、人力しかなかった昔から、川を作ったり、都を丸々うめちゃったり、変わらないこのムチャクチャさにちょっと感動する。
次の歴史が始まったら、今の共産党の歴史をどう評価するのか見てみたいけれど、そのころには私はいない。というわけで、中国の行く末を見るために、幽霊や生まれ変わりを信じてみたいなー。
March 24, 2005
衛星放送のstar movieで四月はマスターアンドコマンダー(以下、M&C)の
放送をするそうです。
いいなぁー。地上波でも早くやってくれないかな。
さて、そのM&Cの中で、よく命令のあとに「if you please」というのが
出てくるのです。
「please」とどう違うのか良くわからないので、
白黒二色の天敵で、ねいちぶ英語シャベリストのナタやんに聞いたところ、
フォーマルな場で使うpleaseの言い方です。
非常に公式な場(ビジネスでの会議など)で
使うぐらいでしょう。さらに公式の場で何かをしてもらいたい
ときにも使います。
「こちらへどうぞ this way please」の代わりに
「こちらへどうぞおいでください
If you'd please follow me...」の
ようにも使います。日常で使う言葉ではありません。
とゆーことだそーです。Captain Aubreyは外見に似合わず
結構、丁寧に話していたんですなー。
へー。ありがとう、ナタやん先生!
次回、日本に来たときは、先生お気に入りのキジに添い寝させます。
英語のポイントが1あがった!
放送をするそうです。
いいなぁー。地上波でも早くやってくれないかな。
さて、そのM&Cの中で、よく命令のあとに「if you please」というのが
出てくるのです。
「please」とどう違うのか良くわからないので、
白黒二色の天敵で、ねいちぶ英語シャベリストのナタやんに聞いたところ、
フォーマルな場で使うpleaseの言い方です。
非常に公式な場(ビジネスでの会議など)で
使うぐらいでしょう。さらに公式の場で何かをしてもらいたい
ときにも使います。
「こちらへどうぞ this way please」の代わりに
「こちらへどうぞおいでください
If you'd please follow me...」の
ようにも使います。日常で使う言葉ではありません。
とゆーことだそーです。Captain Aubreyは
結構、丁寧に話していたんですなー。
へー。ありがとう、ナタやん先生!
次回、日本に来たときは、先生お気に入りのキジに添い寝させます。
英語のポイントが1あがった!
March 23, 2005
March 22, 2005
March 20, 2005
今まで迷惑メールを屁とも思っていなかった私ですが、
家人お気に入りの名前を汚されて大変ムカついております。
つきましては謹んでその筋へ、チクらせていただきます。
前の記事
自分で自分にアダルトサイトへのメール送るかっつーの。
上海にいるのに日本のポイントからメールなんかしないっつーの。
石川なんていったこともないっつーの。
とまあイロイロ思うところあって、どうせ頼りになるわけがないと思いますが、
前に逮捕例もあるので、通報してみる価値はありそうです。
腐れ縁Hさんが情報をくれました。
通報する場所は総務省の管轄らしい、あまく(以下略)っぽい団体、日本データ通信協会
です。
迷惑メール対策ページによれば、
なお、迷惑メールに関するご相談、お問合せ、情報提供は、
特定電子メール送信適正化業務を行う指定法人である日本データ通信協会に
おいて受け付けています。
だそうです。
そのほか、総務省の迷惑メール対策参考にどうぞ。
その2へ続く。
家人お気に入りの名前を汚されて大変ムカついております。
つきましては謹んでその筋へ、チクらせていただきます。
前の記事
自分で自分にアダルトサイトへのメール送るかっつーの。
上海にいるのに日本のポイントからメールなんかしないっつーの。
石川なんていったこともないっつーの。
とまあイロイロ思うところあって、どうせ頼りになるわけがないと思いますが、
前に逮捕例もあるので、通報してみる価値はありそうです。
腐れ縁Hさんが情報をくれました。
通報する場所は総務省の管轄らしい、あまく(以下略)っぽい団体、日本データ通信協会
です。
迷惑メール対策ページによれば、
なお、迷惑メールに関するご相談、お問合せ、情報提供は、
特定電子メール送信適正化業務を行う指定法人である日本データ通信協会に
おいて受け付けています。
だそうです。
そのほか、総務省の迷惑メール対策参考にどうぞ。
その2へ続く。
March 19, 2005
現在、中国と日本の生活通貨の差は、7倍から8倍。
1元=100円という感じです。
今日、寮費を払ってきました。いつ払うの?とずいぶん前から聞いていたのに、「未払い」にされていました。
君らが言うてこなかったんじゃろがー
人のせいにするのはよくないわ!!
さらに、中国人と同じ寮に住んでいるのですが、
中国人1年間1200元
外国人一ヶ月1200元なんです。
生活費用は7倍ぐらいしか差がないのに、
寮費は12倍も差があるのはどうして?
なぜ外国人の学生には2倍ちかい料金なの?
それに別の場所で集金すればいいのに
どうして同じ場所で集金していたの?
とヒジョーにむかついた入金でした。
同じ額払うなら、気持ちよくお金を払わせてほしい!!
March 15, 2005
March 14, 2005
なんとなく某所で中国人とアルバイトをしてきました。
ボリスベッカーという人が着ていました。
名前を紹介するときにやたら長く紹介した上、この人を紹介できるのは非常な名誉ですとかなんとか言っていたのでたぶん有名人。
でも誰…?もったいない。
かっちょいいプロモビデオを見たところ、テニスプレーヤーらしいです。ウィンブルドン大会に優勝したことがある人だそうです。おお、スゲー。優勝したころと顔違うやん。オッサンになってるやん(笑)
彼のブランドのマークがとてもカッコよかったので、ブースに行ってロゴ入りのボールペンをもらってきました。幸せ。
「中国の謙遜という美徳」という文字を見たとき、
光よりも早く
「え?そんな漢字あったの?
辞 書 に 載 っ て る の?」
と突っ込みを入れたかったです。
あと昼ご飯でピザをもらったので食べていると。
「その一切れいらないだろ、俺がもらってやるよ」
と、スリのごとくすばやく一切れ持って行かれてしまいました。
全 く 知 ら な い 人 に 。
恐るべし中国。そんなことするアジア人は田舎にしかおらん。
田舎でならわかるよ。あげるよ、警戒心無く。
でもここは中国一の都会だ。(と、中国人言っていた)
中国人は自国人と韓国人と日本人の区別がついてないらしいです。
「アジア人だから」だそうですが、日本人は汚いの嫌いです。
いろんなもので汚いはずの市場も、中国のきれいな場所と変わりませんから!残念!
整形は隠すものですから!鼻からプラスチックの出た人は外歩きませんから!
残 念 !
とムキになってみたりします。
ちなみに私は中国だけでなくいろんな場所で良く香港か雲南省の人と間違えられます。なぜ?
ボリスベッカーという人が着ていました。
名前を紹介するときにやたら長く紹介した上、この人を紹介できるのは非常な名誉ですとかなんとか言っていたのでたぶん有名人。
でも誰…?もったいない。
かっちょいいプロモビデオを見たところ、テニスプレーヤーらしいです。ウィンブルドン大会に優勝したことがある人だそうです。おお、スゲー。優勝したころと顔違うやん。オッサンになってるやん(笑)
彼のブランドのマークがとてもカッコよかったので、ブースに行ってロゴ入りのボールペンをもらってきました。幸せ。
「中国の謙遜という美徳」という文字を見たとき、
光よりも早く
「え?そんな漢字あったの?
辞 書 に 載 っ て る の?」
と突っ込みを入れたかったです。
あと昼ご飯でピザをもらったので食べていると。
「その一切れいらないだろ、俺がもらってやるよ」
と、スリのごとくすばやく一切れ持って行かれてしまいました。
全 く 知 ら な い 人 に 。
恐るべし中国。そんなことするアジア人は田舎にしかおらん。
田舎でならわかるよ。あげるよ、警戒心無く。
でもここは中国一の都会だ。(と、中国人言っていた)
中国人は自国人と韓国人と日本人の区別がついてないらしいです。
「アジア人だから」だそうですが、日本人は汚いの嫌いです。
いろんなもので汚いはずの市場も、中国のきれいな場所と変わりませんから!残念!
整形は隠すものですから!鼻からプラスチックの出た人は外歩きませんから!
残 念 !
とムキになってみたりします。
ちなみに私は中国だけでなくいろんな場所で良く香港か雲南省の人と間違えられます。なぜ?
March 12, 2005
March 10, 2005
新しい学校、寮に引っ越しました。
新しい学校は、なんとっ生徒が3人。
さらに何故か2人は学校に来ないので、一人です。
そして寮は某国の人で、まだ来たばっかりで言葉が
できない人なので話しも満足にできません。
そんなわけで、友達がいなくて少々孤独です。
あとの問題は風呂と炊事。
水がチョロチョローっとしかでないので、シャワーを
浴びることができません。
炊事は全くできません。
いいことは、BBC worldと、STAR Worldが入ることです。
でも中国のチャンネル、好きだったチャンネルが入りません。
いろいろ違っていても、まあ許容範囲。
そして復旦大学はやっぱりおかしい大学だと思いました。
今の学校は
留学生事務所はちゃんと寮の中にあるし、
クラスのある場所は学校のそばだし(30分も歩かなくていいし)、
インターネットはカード制じゃないし、
寮の部屋にテレビと冷蔵庫と布団は用意してあるし、
ゴミ箱もあるし、手元用のも用意してあるし。
いろいろ無いのがおかしい。
留学生は金を落とせばいいんだよ、というのなら、
もう少し狡猾にやってもらいたいもんです。
あからさますぎ。
新しい学校は、なんとっ生徒が3人。
さらに何故か2人は学校に来ないので、一人です。
そして寮は某国の人で、まだ来たばっかりで言葉が
できない人なので話しも満足にできません。
そんなわけで、友達がいなくて少々孤独です。
あとの問題は風呂と炊事。
水がチョロチョローっとしかでないので、シャワーを
浴びることができません。
炊事は全くできません。
いいことは、BBC worldと、STAR Worldが入ることです。
でも中国のチャンネル、好きだったチャンネルが入りません。
いろいろ違っていても、まあ許容範囲。
そして復旦大学はやっぱりおかしい大学だと思いました。
今の学校は
留学生事務所はちゃんと寮の中にあるし、
クラスのある場所は学校のそばだし(30分も歩かなくていいし)、
インターネットはカード制じゃないし、
寮の部屋にテレビと冷蔵庫と布団は用意してあるし、
ゴミ箱もあるし、手元用のも用意してあるし。
いろいろ無いのがおかしい。
留学生は金を落とせばいいんだよ、というのなら、
もう少し狡猾にやってもらいたいもんです。
あからさますぎ。
March 03, 2005
March 02, 2005
なんか今日は以上に暖かかった。家の中は10℃以下なのに、
家の外が15℃ってどういうことですか?
どんなつくりの家ですか?
まあ、日本の我が家もそんな感じですが。
冬はチョ→寒く、夏はチョ→暑い。
おすましキジ
ここで問題です。
おすましして座っている場所はどこでしょう。
続きを読む
家の外が15℃ってどういうことですか?
どんなつくりの家ですか?
まあ、日本の我が家もそんな感じですが。
冬はチョ→寒く、夏はチョ→暑い。
おすましキジ
ここで問題です。
おすましして座っている場所はどこでしょう。
続きを読む
March 01, 2005
こんばんは。
ダルダルのキジ型アモゾン星人です。
だれているわけではありません。
考え事をしているのです。
オニーチャンが僕を踏みつぶすのは何故かとか、
オカーサンが帰ってこないのはどうしてなのかとか、
ニボシとゴマメの違いは生臭さなのわとか、
僕は哲学に忙しいのです。
僕の小さなころの写真を特別公開。
昨日、仕事の写真を漁ってたら出てきたんだって。続きを読む
ダルダルのキジ型アモゾン星人です。
だれているわけではありません。
考え事をしているのです。
オニーチャンが僕を踏みつぶすのは何故かとか、
オカーサンが帰ってこないのはどうしてなのかとか、
ニボシとゴマメの違いは生臭さなのわとか、
僕は哲学に忙しいのです。
僕の小さなころの写真を特別公開。
昨日、仕事の写真を漁ってたら出てきたんだって。続きを読む
なんだかネットの調子があっさり直ったようです。
なんとなく映画を見たおしています。
あるからついつい・・・
人は何を食べてきたか
ドイツのソーセージがたまらなく美味しそうでした。
肉食べたい。
Master and commander : the far side of the wourld
指輪物語3の映画を見に行ったときに散々予告を見ていたはずなのに、
美少年物語風の予告だったので見ていなかったのでした。
いやいや、早く見ておけばよかった。面白かったです。
船の中がくさそうで、狭そうでリアル。
キャプテンとドクターが友人同士の設定ですが、なんか夫婦みたい。
ナゼだろう。なぜかしら。
シャーロックホームズとワトソンみたいな関係性といえばいいのでしょうか。
ところで、登場人物に記憶の端に引っかかるものが。
ドクター役のポール・ベタニーって、A Knight's tale(映画/邦題:Rock you! コレ・・・邦題??)で、初登場シーンがスッパダカのあの人かー!!!ウワー(笑)
友達のSherrieさんが胸が無いっていうのでよく見たら胸が無い。
本当だ。本当に胸が無いよ、ポールさん。
A Beautiful Mindサスペンス仕立ての数学者の物語。
HAHAHA-数学わかりません。
精神のオカシイ人の感じが良く出ていて面白い。
奥さんの苦労を思うと本当につらい。
ところでMaster and commander のキャプテンと同じ人が主人公を演じています。
えー、同じ人??
ルームメイトもいいなぁと思ったら、ポールベタニーでした。
顔違う。髪の色違う。M&Cと同じコンビだったんですね。
ポールベタニーの発音がとてもイギリス英語っぽいので、朗読が聴いてみたい。
ラッセルクロウは顔ですな。もっさりしていて熊さんみたいだ。
The touch of Pink
カイル・マクラクラン…。コメディ
お母さんがいい味だしてます。
Lord of the rings: Return of the King Special Extended Editionどちらかというとヘタレ王の帰還では…?
期待していたシーンが入っていなかったのでちょっとガッカリ。
コメンタリーの英語も良くわからなくてガッカリ。
日本では映画館で上映するそうですね。いきたいなぁ。
ウーム。長い映画は今見て置くべきか。
なんとなく映画を見たおしています。
あるからついつい・・・
人は何を食べてきたか
ドイツのソーセージがたまらなく美味しそうでした。
肉食べたい。
Master and commander : the far side of the wourld
指輪物語3の映画を見に行ったときに散々予告を見ていたはずなのに、
美少年物語風の予告だったので見ていなかったのでした。
いやいや、早く見ておけばよかった。面白かったです。
船の中がくさそうで、狭そうでリアル。
キャプテンとドクターが友人同士の設定ですが、なんか夫婦みたい。
ナゼだろう。なぜかしら。
シャーロックホームズとワトソンみたいな関係性といえばいいのでしょうか。
ところで、登場人物に記憶の端に引っかかるものが。
ドクター役のポール・ベタニーって、A Knight's tale(映画/邦題:Rock you! コレ・・・邦題??)で、初登場シーンがスッパダカのあの人かー!!!ウワー(笑)
友達のSherrieさんが胸が無いっていうのでよく見たら胸が無い。
本当だ。本当に胸が無いよ、ポールさん。
A Beautiful Mindサスペンス仕立ての数学者の物語。
HAHAHA-数学わかりません。
精神のオカシイ人の感じが良く出ていて面白い。
奥さんの苦労を思うと本当につらい。
ところでMaster and commander のキャプテンと同じ人が主人公を演じています。
えー、同じ人??
ルームメイトもいいなぁと思ったら、ポールベタニーでした。
顔違う。髪の色違う。M&Cと同じコンビだったんですね。
ポールベタニーの発音がとてもイギリス英語っぽいので、朗読が聴いてみたい。
ラッセルクロウは顔ですな。もっさりしていて熊さんみたいだ。
The touch of Pink
カイル・マクラクラン…。コメディ
お母さんがいい味だしてます。
Lord of the rings: Return of the King Special Extended Editionどちらかというとヘタレ王の帰還では…?
期待していたシーンが入っていなかったのでちょっとガッカリ。
コメンタリーの英語も良くわからなくてガッカリ。
日本では映画館で上映するそうですね。いきたいなぁ。
ウーム。長い映画は今見て置くべきか。