October 22, 2008
唐突にみたくなった番組。
Queer as Folk
アメリカ版、つーか、カナダで撮影されたアメリカ版。
設定の街は違うけど、撮影された街がトロントなので
ちょっと馴染み深い絵が出てくるのです〜。
友達の結婚式にいったときに撮影しているところも
目撃していたのでした。
で。ナタやんに改めてお勧めされたけど、
ゲイドラマなせいか、日本では深夜枠でも放送がないようです。
queerはゲイという意味で使われていますが、
もともとの意味は変人で、このタイトルは
ウェールズのことわざから来たんだそーです。
there is nothing as queer as folks.
普通の人ほど変人はいない。
=変わっていない人などいない。
で、queer as folksは
「ゲイの日常」と「みんな変わりもの」っていう
二重の意味があるそうです。
ナタやんと1期の終わりまで見てまたお勧めされたので、
みたくなったのですが、近所のTsutayaにはなかった…。
もう一つお勧めされたのはHEROっていうドラマでした。
これはゲイドラマでもなんでもないので、
Heroはたしかに深夜枠でやっていたので・す・が!!
日本人役のひとの、日本人の同僚という設定で
朝鮮人が出ていたのでそこで思いっきり萎えました…
それ以来、見てなかったりして。
HEROES / ヒーローズ DVD-BOX 1
Queer as Folk
アメリカ版、つーか、カナダで撮影されたアメリカ版。
設定の街は違うけど、撮影された街がトロントなので
ちょっと馴染み深い絵が出てくるのです〜。
友達の結婚式にいったときに撮影しているところも
目撃していたのでした。
で。ナタやんに改めてお勧めされたけど、
ゲイドラマなせいか、日本では深夜枠でも放送がないようです。
queerはゲイという意味で使われていますが、
もともとの意味は変人で、このタイトルは
ウェールズのことわざから来たんだそーです。
there is nothing as queer as folks.
普通の人ほど変人はいない。
=変わっていない人などいない。
で、queer as folksは
「ゲイの日常」と「みんな変わりもの」っていう
二重の意味があるそうです。
ナタやんと1期の終わりまで見てまたお勧めされたので、
みたくなったのですが、近所のTsutayaにはなかった…。
もう一つお勧めされたのはHEROっていうドラマでした。
これはゲイドラマでもなんでもないので、
Heroはたしかに深夜枠でやっていたので・す・が!!
日本人役のひとの、日本人の同僚という設定で
朝鮮人が出ていたのでそこで思いっきり萎えました…
それ以来、見てなかったりして。
HEROES / ヒーローズ DVD-BOX 1